תוימיטיגלה
לש
םירחא
,
תוברל
תויוכז
םירצוי
.
תונגה
לע
תויוכז
םירצוי
תויושע
עונמל
ךממ
הקתעה
,
יוניש
וא
הרבעה
לש
תונומת
,
הקיסומ
םינכתו
םירחא
.
Manufactured under license from Dolby Laboratories
.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories
.
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia is under license
.
רצומ
הז
ןתינ
לע
יפ
ןוישיר
MPEG-4 Visual Patent Portfolio License
ל
)-
1
(
שומיש
ישיא
אלו
-
ירחסמ
,
רשקב
םע
עדימ
דדוקש
םאתהב
ל
-
MPEG-4
Visual Standard
לע
ידי
חוקל
קסועש
תוליעפב
תישיא
אלו
תירחסמ
ו
) -
2
(
שומיש
רשקב
םע
MPEG-4
קפוסמש
לע
ידי
קפס
ואידיו
השרומ
.
אל
קנעוי
ןוישיר
והשלכ
,
םג
אל
ןפואב
עמתשמ
,
שומישל
לכמ
גוס
רחא
.
ןתינ
לבקל
עדימ
ףסונ
,
תוברל
עדימ
סחייתמש
שומישל
יקוויש
,
ימינפ
ירחסמו
,
מ
-
MPEG
LA, LLC
.
האר
http://www.mpegla.com
.
104
תויוכז
םירצוי
תועדוהו
תורחא
הדימב
תיברמה
תרתומה
לע
יפ
ןידה
לחה
,
Nokia
וא
לכ
דחא
יקינעממ
תונוישירה
המעטמ
אל
ואשי
םושב
הרקמ
תוירחאב
ןדבואל
והשלכ
לש
םינותנ
וא
הסנכה
,
םיקזנלו
םידחוימ
,
םיירקמ
,
םייתאצות
וא
םיפיקע
ומרגייש
הביסמ
יהשלכ
.
ןכות
ךמסמ
הז
ןתינ
"
יפכ
אוהש
) "
as is
.(
דבלמ
תוירחאה
תשרדנה
יפל
קוחה
לחה
,
אל
ןתנית
תוירחא
לכמ
גוס
אוהש
,
תשרופמ
וא
תעמתשמ
,
תוברל
,
ךא
אלל
הלבגה
,
תוירחא
תעמתשמ
תוריחסל
המאתהו
הרטמל
תמיוסמ
תעגונה
קוידל
,
תונימאל
וא
ןכותל
לש
ךמסמ
הז
.
Nokia
תרמוש
המצעל
תא
תוכזה
תונשל
ךמסמ
הז
וא
תגסל
ונממ
לכב
תע
אלל
העדוה
תמדקומ
.
הדימב
תיברמה
תרתומה
לע
יפ
ןידה
,
הסדנה
רוחאל
לש
לכ
הנכות
תאצמנה
ןקתהב
Nokia
הניה
הרוסא
.
לככ
ךירדמש
שמתשמל
הז
ליכמ
תולבגה
ןהשלכ
לע
םיגצמה
לש
Nokia
,
יגצמ
תוירחאה
,
םיקזנה
תויובייחתההו
,
תולבגה
ולא
ולוחי
ןפואב
המוד
לע
םיגצמ
,
יגצמ
תוירחא
,
םיקזנ
תויובייחתהו
לש
ילעב
ןוישיר
םעטמ
Nokia
.
תונימזה
לש
םירצומ
,
תונוכת
,
םימושיי
םיתורישו
םימיוסמ
היושע
תונתשהל
רוזאמ
רוזאל
.
עדימל
ףסונ
,
הנפ
לא
קוושמ
Nokia
וא
לא
קפס
םיתורישה
ךלש
.
ןקתה
הז
יושע
ליכהל
םירמוח
,
תויגולונכט
וא
הנכות
םיפופכה
יקוחל
אוציי
תונקתלו
לש
הרא
"
ב
תונידמו
תורחא
.
הלועפ
תדגונה
תא
קוחה
הרוסא
טלחהב
.
Nokia
הניא
תקפסמ
תוירחא
יהשלכ
וא
תלטונ
תוירחא
יהשלכ
תוילנויצקנופל
,
ןכותל
וא
הכימתל
ישמתשמב
הצק
לש
ימושיי
דצ
-
ישילש
םיפרוצמה
ןקתהל
.
שומישה
ךלש
םושייב
הווהמ
רושיא
ךדצמ
םושייהש
קפוסמ
יפכ
אוהש
.
Nokia
הניא
תקפסמ
לכ
גצמ
וא
תוירחא
וא
תלטונ
תוירחא
יהשלכ
תוילנויצקנופל
,
ןכותל
וא
הכימתל
ישמתשמב
הצק
לש
ימושיי
דצ
-
ישילש
םיפרוצמה
ןקתהל
.
תונימזה
לש
יתוריש
Nokia
היושע
תונתשהל
םאתהב
רוזאל
.
תרהצה
הדעווה
תיאקירמאה
תילארדפה
תרושקתל
)
FCC
(
ןקתהה
ךלש
לולע
עירפהל
הלועפל
לש
ירישכמ
היזיוולט
וא
וידר
)
המגודל
,
ןמזב
שומיש
ןופלטב
ךומסב
דויצל
הטילק
.(
הדעווה
תיאקירמאה
תילארדפה
תרושקתל
)
FCC
(
היושע
שורדל
ךממ
קיספהל
שמתשהל
ןופלטב
םא
אל
ןתינ
עונמל
תוערפה
גוסמ
הז
.
תלבקל
הרזע
הנפ
זכרמל
תורישה
ימוקמה
.
ןקתה
הז
םאות
תא
Part 15
לש
ה
-
FCC Rules
.
ותלעפה
תינתומ
םויקב
ינש
םיאנתה
םיאבה
) :
1
(
ןקתה
הז
אל
ללוחי
תוערפה
תוקיזמ
,
ו
)-
2
(
ןקתה
הז
בייח
דומעל
ינפב
לכ
תוערפהה
תוטלקנה
,
תוברל
תוערפה
תולולעה
םורגל
הלועפל
אל
היוצר
.
לכ
יוניש
וא
המאתה
אלש
ורשוא
שרופמב
לע
-
ידי
Nokia
םילולע
לטבל
תא
תושרה
הנתינש
שמתשמל
ליעפהל
דויצ
הז
.
ההזמ
ה
-
FCC
ספדומ
וקלחב
ימינפה
לש
ץירח
סיטרכ
ה
-
SIM
.
ידכ
גיצהל
תא
ההזמה
,
רסה
תא
קיזחמ
סיטרכ
ה
-
SIM
.
תולועפ
תונוכתו
תומיוסמ
תויולת
סיטרכב
ה
-
SIM
ו
/
וא
תשרב
תירלולסה
,
ב
-
MMS
,
תומיאתב
םינקתה
תוינבתבו
םינכתה
תוכמתנה
.
םיתוריש
םימיוסמ
ואשיי
בויח
דרפנ
.
/
הסריג
1.2
HE
תויוכז
םירצוי
תועדוהו
תורחא
105
סקדניא
A
A-GPS
)
תכרעמ
םוקימ
תימלוע
תעייסמ
(
73
B
Bluetooth
36
,
37
D
DLNA
)
Digital Living Network Alliance
(
33
,
60
,
70
,
72
Dolby™
62
G
GPS
)
תכרעמ
םוקימ
תימלוע
(
73
GPS
)
תכרעמ
םוקימ
תימלוע
(
74
I
IM
)
תועדוה
תוידיימ
(
53
IM
)
תועדוה
תוידיימ
(
55
L
log
50
M
58
Mail for Exchange
58
MMS
)
תוריש
תועדוה
הידמיטלומ
(
54
MMS
)
תוריש
תועדוה
תורצק
(
54
N
NFC
34
NFC
)
תרושקת
חווטל
רצק
(
34
,
35
NFC
)
תרושקת
חווטל
רצק
(
34
Nokia Link
14
W
WLAN
)
תשר
תרושקת