Nokia N9 16GB
Ayuda de Nokia N9 16GB
Guía de usuario del Nokia N9
Ayuda de Nokia N9 16GB
Nokia N9 16GB > es
Guía de usuario del Nokia N9
Índice
Seguridad
APAGADO EN ZONAS RESTRINGIDAS
LA PRECAUCIÓN EN CARRETERA ES LO PRINCIPAL
INTERFERENCIAS
SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO
BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS
MANTENGA EL DISPOSITIVO SECO
PIEZAS DE VIDRIO
PROTEJA SUS OÍDOS
Conceptos básicos
Teclas y piezas
Parte frontal
Parte posterior
Manos libres
Ubicaciones de antenas
Inserte la tarjeta SIM y cargue la batería
Inserción de la tarjeta SIM
Carga de la batería
Carga de la batería por USB
Acerca de la batería
Primer encendido
Encienda o apague el teléfono
Uso del teléfono por primera vez
Bloqueo de las teclas y la pantalla
Copia de contactos desde el teléfono antiguo
Copia del contenido desde su ordenador
Instalación de Nokia Link en el ordenador
Más ayuda
Uso de la guía de usuario del teléfono
Soporte
Uso básico
Vistas de inicio y zona de estado
Cambio entre vistas
Cerrar una aplicación
Cambio de una aplicación abierta a otra
Apertura del menú de estado para acceder a los ajustes comunes
Apertura de la barra de inicio rápido para acceder a las aplicaciones habituales
Reorganización de la vista Aplicaciones
Indicadores de la zona de estado
Pantalla táctil
Acerca de la pantalla táctil
Acciones de pantalla táctil
Configuración del teléfono para que se bloquee automáticamente
Ajustes de bloqueo del teléfono
Escribir texto
Escribir con el teclado virtual
Escritura de texto con corrección de errores
Escritura con Swype
Controlar perfiles, tonos y volumen
Ajuste del volumen de una llamada telefónica, una canción o un vídeo
Cambio del modo para las reuniones
Utilización del teléfono fuera de línea
Silencio del teléfono
Búsqueda en el teléfono
Exploración de los servicios de Nokia
Servicios de Nokia
Cuenta de Nokia
Acerca del servicio web de Nokia Mapas
Acerca de Nokia Música
Acerca de la Tienda de Nokia
Personalización
Cambio del fondo de pantalla
Visualización de notificaciones e infos
Conectividad
Conexiones a Internet
Definición de la conexión del teléfono a Internet
Realización del seguimiento del tráfico de datos
Cierre de las conexiones de datos cuando no se utilizan
Cierre de una conexión de red
WLAN
Acerca de las conexiones WLAN
Conexión a una WLAN en casa
Conexión a una WLAN en cualquier momento
Acerca de la transmisión de sus archivos multimedia
NFC
Acerca de NFC
Activación de NFC
Conexión a un accesorio Bluetooth mediante NFC
Envío de imágenes, vídeos o contactos a otro teléfono compatible con NFC
Acceso a un servicio en línea con NFC
Bluetooth
Acerca de la conectividad Bluetooth
Conexión a un manos libres inalámbrico
Envío de fotografías u otros contenidos a otro teléfono o dispositivo
Protección del teléfono
Cable de datos USB
Sincronizar fotos u otros contenidos entre el teléfono y un ordenador
Selección del modo USB
Infos web y RSS
Navegador web
Acerca del navegador web
Navegación por Internet
Agregar un favorito
Infos RSS
Suscripción a infos web
Contactos y amigos de redes sociales
Guía
Acerca de la Guía
Almacenamiento de números de teléfono y direcciones de correo
Almacenamiento de números desde una llamada o un mensaje recibidos
Búsqueda rápida de contactos
Adición de una foto a un contacto
Establecimiento de una señal de llamada para un contacto
Copia de los contactos de la tarjeta SIM en el teléfono
Creación de un grupo de contactos
Envío de mensajes a un grupo de personas
Amigos de redes sociales
Sobre Amigos en línea
Agrupación de las actualizaciones de estado de los amigos en línea en una sola vista
Visualización de las actualizaciones de estado de los amigos en las tarjetas de contacto
Visualización de la información de disponibilidad de otros
Llamadas
Modos de realizar llamadas
Llamada a un número de teléfono
Llamar a un contacto
Realización de una multiconferencia
Respuesta o rechazo de llamadas
Respuesta a una llamada
Rechazar una llamada
Activación del modo de silencio
Desvío de las llamadas al buzón de voz o a otro número de teléfono
Llamada al buzón de correo
Durante una llamada
Activación del altavoz durante una llamada
Supresión de ruidos
Respuesta a una llamada en espera
Últimas llamadas
Visualización de las llamadas perdidas
Visualización de las llamadas recibidas
Llamar al último número marcado
Acerca de las llamadas de Internet
Instalación de un servicio de llamadas de Internet
Inicio de sesión en un servicio de llamada de Internet
Realización de una llamada de Internet
Ajuste de su estado de disponibilidad
Mensajes y redes sociales
Configuración de todas las cuentas a la vez
Mensajes
Acerca de los mensajes
Envío de mensajes
Lectura de mensajes recibidos
Cambio del idioma del teléfono
Mensajería instantánea
Creación de una cuenta de mensajes instantáneos
Envío de un mensaje instantáneo
Correo
Acerca de Correo
Añadir un buzón de correo
Lectura de un correo electrónico recibido
Envío de correo
Visualización de conversaciones de correo
Mail for Exchange
Acerca de Mail for Exchange
Respuesta a una solicitud de reunión
Música y vídeos
Reproductor de música
Acerca del reproductor de música
Reproducir música
Creación de una lista de reproducción
Explore las recomendaciones de Nokia Música
Transmitir su música de forma inalámbrica en el sistema de entretenimiento doméstico
Sincronizar su música entre el teléfono y el ordenador
Vídeos
Acerca de Vídeos
Reproducción de vídeos
Sincronizar sus vídeos entre el teléfono y el PC
Recepción o descarga de vídeos de Internet
Sonido envolvente a través de los auriculares
Cámara y galería
Hacer fotos
Acerca de la cámara
Hacer una foto
Sugerencias sobre la cámara
Hacer una foto en primer plano
Hacer una foto en la oscuridad
Hacer una foto de un objeto en movimiento
Hacer una serie de fotos
Guardar la información de la ubicación en las fotos y los vídeos
Grabar vídeos
Grabación de vídeos
Envío y uso compartido de fotos y vídeos
Envío de fotos o vídeos
Uso compartido de una foto o un vídeo directamente desde la cámara
Galería
Acerca de la Galería
Visualización de una foto o vídeo
Organización de las fotos y los vídeos
Etiquetado de personas en sus fotos
Visualización de una foto o un vídeo en un televisor
Editor de fotos
Edición de una foto que ha hecho
Editor de vídeo
Edición de vídeos
Visualización de fotos y vídeos de forma inalámbrica en el sistema de entretenimiento doméstico
Mapas y navegación
GPS
Acerca de los métodos de posicionamiento
Desactivación del GPS asistido (A-GPS)
Sugerencias para crear una conexión GPS
Mapas
Acerca de Mapas
Visualización de la ubicación y el mapa
Cambio de la apariencia del mapa
Obtención de guía
Descarga y actualización de mapas
Utilización de Mapas fuera de línea
Búsqueda de ubicaciones
Almacenamiento de lugares favoritos
Visualización y edición de los lugares favoritos
Envío de un lugar a un amigo
A pie al destino
Utilizar la brújula
Envío de comentarios sobre Mapas
Conducción
Conducción hasta el destino
Obtención de guía de voz
Visualización de lugares en el mapa
Selección de la ruta preferida
Navegación fuera de línea
Cambio de la apariencia de la vista Conducir
Guardar un lugar
Sincronización de favoritos
Productividad y tiempo
Gestión del tiempo
Reloj
Acerca del reloj
Establecimiento de una alarma
Repetición de alarmas
Ajuste de la hora y la fecha
Actualización automática de fecha y hora
Agenda
Acerca de la agenda
Visualización de la programación de la semana
Añadir una tarea a la lista de tareas
Añadir un evento a la agenda
Añadir la ubicación a una entrada de agenda
Uso de agendas distintas para el trabajo y el tiempo libre
Productividad
Uso de la calculadora
Lectura de documentos de oficina
Realización de la lista de la compra
Gestión del teléfono
Actualización del software y las aplicaciones del teléfono
Acerca de las actualizaciones de aplicaciones y software del teléfono
Visualización de la versión del software
Actualización del software y las aplicaciones del teléfono mediante el teléfono
Actualización del software del teléfono con el PC
Copia de seguridad
Copia de seguridad de archivos
Gestión de aplicaciones
Acerca de Aplicaciones
Instalación de aplicaciones nuevas
Visualización de las aplicaciones instaladas
Eliminación de aplicaciones del teléfono
Restauración de paquetes de aplicaciones
Memoria
Liberación de la memoria del teléfono
Sincronización de contenido
Sincronización de información importante
Sincronización con servicios en línea
Sincronización del contenido con otro teléfono
Protección del teléfono
Configuración del teléfono para que se bloquee automáticamente
Ajustes de bloqueo del teléfono
Ocultar la información privada de las notificaciones
Desarrollo de sus propias aplicaciones
Reinicio del teléfono
Si el teléfono no responde
Restauración de los ajustes originales
Preparación del teléfono para el reciclaje
Batería
Prolongación de la duración de la batería
Sugerencias
Códigos de acceso
Envío del código de seguridad a una persona de confianza
Protección del medio ambiente
Ahorre energía
Reciclaje
Información de seguridad y del producto
Servicios y costes de las redes
Visualización de información sobre el teléfono
Aviso de software de código abierto
Cuidado del dispositivo
Reciclaje
Baterías y cargadores
Información de la batería y el cargador
Seguridad de la batería
Información de seguridad adicional
Realización de llamadas de emergencia
Niños
Dispositivos médicos
Dispositivos médicos implantados
Oído
Níquel
Protección del dispositivo frente a contenido malicioso
Entorno operativo
Vehículos
Entornos potencialmente explosivos
Información sobre la certificación de la tasa específica de absorción (SAR)
Copyright y otras notas
Índice alfabético
Nokia N9 16GB
العربية
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
қазақ
Lietuvių
Latviski
македонски
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Shqip
Svenska
Türkçe
Українська